news_image
heart_icon

0

view_icon

0

comment_icon

0

Опубликовано: 12 сентября 2024 г.

Ссылка на источник

Создатели русской озвучки для Star Wars: KotOR показали новый дневник разработки: будут известные голоса из фильмов

Команда KotOR Russian Project представили новый дневник разработки русской озвучки для Star Wars: Knights of the Old Republic.

В 2020-м году состоялся выход бета-версии русификатора, однако с тех пор работа над ним не велась в виду различных причин. В этом году команда сообщила о том, что они решили снова взяться за нее и улучшить многие аспекты старой озвучки: доозвучить и переозвучить неудачные голоса (поскольку на момент создания озвучки она была скорее любительского качества), а так же предоставят опциональную возможность установки улучшенных до 4К разрешения роликов.

В дневниках разработки создатели озвучки показали работу актёров за микрофоном, сравнение старой версии озвучки с новой, и продемонстрировали озвучку планет Коррибан и Дантуин. Известно, что в русской озвучке появятся русские голоса Мейса Винду, Сабин Врен, Ки Ади Мунди, директора Кренника, Бобы Фетта и других актеров, который принимали участие в дубляже фильмов по "Звездным войнам".

Дата выхода русской озвучки на данный момент неизвестна.

Опубликовано: 12 сентября 2024 г.

Ссылка на источник

news_image
heart_icon

0

view_icon

0

comment_icon

0

Создатели русской озвучки для Star Wars: KotOR показали новый дневник разработки: будут известные голоса из фильмов

Команда KotOR Russian Project представили новый дневник разработки русской озвучки для Star Wars: Knights of the Old Republic.

В 2020-м году состоялся выход бета-версии русификатора, однако с тех пор работа над ним не велась в виду различных причин. В этом году команда сообщила о том, что они решили снова взяться за нее и улучшить многие аспекты старой озвучки: доозвучить и переозвучить неудачные голоса (поскольку на момент создания озвучки она была скорее любительского качества), а так же предоставят опциональную возможность установки улучшенных до 4К разрешения роликов.

В дневниках разработки создатели озвучки показали работу актёров за микрофоном, сравнение старой версии озвучки с новой, и продемонстрировали озвучку планет Коррибан и Дантуин. Известно, что в русской озвучке появятся русские голоса Мейса Винду, Сабин Врен, Ки Ади Мунди, директора Кренника, Бобы Фетта и других актеров, который принимали участие в дубляже фильмов по "Звездным войнам".

Дата выхода русской озвучки на данный момент неизвестна.