Писатель отмечает в своем блоге, что сцена с убийством сына Гелены Таргариен (жены короля Эйгона II) «кровавая и жестокая», но все же считает, что в его книге эти события описаны лучше.

Мне показалось, что актеры, игравшие убийц в сериале, были великолепны... но в «Огне и крови» персонажи более жестоки, брутальны и страшны. Я бы также отметила, что в книге Хелейна проявила больше мужества, больше силы, предложив свою собственную жизнь, чтобы спасти сына. Пожертвовать украшением (что она предлагала в сериале) - совсем не то же самое. На мой взгляд, аспект трудного выбора был самой сильной частью цикла, самой мрачной, самой чувственной. Я не хотел терять его и судя по комментариям в сети, большинство фанатов, похоже, с этим согласны.

По словам Мартина, этот конкретный момент в сериале был показан гораздо слабее, чем в книге. Хотя он добавил, что шоураннер «Дома Дракона» Райан Кондал заверил, что сцена сохранит тот же уровень напряжения, что и в оригинальном произведении.

Также одним из элементов, который делает сцену слабой и может привести к «токсичным» последствиям в сериале в дальнейшем, Мартин называет отсутствие Мейлора, еще одного сына Хелейны и Эйгона II, который также присутствует в сцене «Кровь и сыр» в книге, что делает выбор королевы, кто из сыновей умрет, еще более сложным.

Мартин считает, что отсутствие Мейлора уже означает, что в будущем сериал будет все больше отходить от первоисточника. Хотя он добавляет, что Кондал хочет ввести персонажа в 3 сезоне, это будет сложно объяснить, учитывая физическое состояние Эйгона II.